中原银行(01216.HK)：游翔辞任监事会主席

中原银行(01216)发布公告，该行于2024年8月12 日收到该行监事会主席游翔先生的辞呈，游先生由于个人原因向监事会辞去该行监事会主席、监事、监事会提名委员会委员及监事会监督委员会委员的职务。根据该行公司章程的规定，游先生的辞任自即日生效。